熟語：a double bind
意味：矛盾する命令を受けてどうにもならない状態
直訳：二重の縛り
例文：I was in a double bind when my coach told me to practice harder and my doctor told me to rest. = コーチはもっと練習しろって言うし、医者は休めって言うしでどうしようもできなかった。