熟語：go whatever way the wind blows
意味：その時々の人々の意向に従う
直訳：どちらでも風が吹くほうに行く
例文：The politician doesn’t have any solid policies, and he goes whatever way the wind blows. = その政治家には確固とした政策などないので、その時々の人々の意向に従う。