08/16/21

熟語:don't you believe it
意味:絶対ありえない
直訳:それを信じるな
例文:They'll tell you it's easy, but don't you believe it! = みんなそれ簡単だって言うだろうけど、絶対あり得ないから!

続きを読む 08/16/21

08/15/21

熟語:don't believe everything you read
意味:読んだものすべてを鵜呑みにしない
直訳:読んだものすべてを信じない
例文:Yes, his letter was shocking. But don't believe everything you read. = そうだな、彼の手紙は衝撃だったな。でも読んだものすべて鵜呑みにするな。

続きを読む 08/15/21

08/14/21

熟語:believe you me
意味:本当だよ、信じて
直訳:あなたを私を信じる
例文:Believe you me, the kids are happy when I'm not home. = ほんとよ、子どもたちは私が家にいないと喜ぶの。

続きを読む 08/14/21