熟語：break ranks
意味：（軍で）隊列を乱す
直訳：階級を壊す
例文：When they saw countless missiles above their head, the soldiers broke ranks and rushed to the treed area. = 頭上の数えきれないミサイルを見て、兵士たちは隊列を乱して木々のある方へと駆けた。

熟語：break Priscian's head
意味：文法の間違いをする
直訳：プリシアヌスの頭を壊す
例文：Without formal education Dave broke Priscian's head frequently. = デイブはきちんとした教育を受けてこなかったので、よく文法を間違えた。

熟語：break over something
意味：何かに当たって砕ける、ちらばる
直訳：何かの上に壊れる
例文：I saw a huge wave breaking over the cliff. = 巨大な波が崖に当たって砕けるのを見た。